Como nos alertara La Mula Francis, Nature acaba de publicar una serie de interesantísimos artículos divulgativos sobre el 'universo oscuro'. En el referente a energía oscura se dice lo siguiente:
«The intrinsic brightness of a type Ia is fixed by how fast its light fades — brighter ones burn more briefly. So by counting how many days a type Ia takes to fade, you can work out how much light the explosion emitted; then, by measuring its apparent brightness at Earth, you can calculate how far away the supernova really is and how long the light has been travelling. This type of cosmological probe is called a standard candle».
Según tenía entendido, las supernovas Ia tienen una curva de luminosidad (absoluta) igual para todas, lo que nos permite determinar tanto su distancia (midiendo la magnitud aparente pico), como la expansión (midiendo la dilatación temporal de la curva).
Teniendo en cuenta lo anterior, no logro entender la primera parte de la cita: «La luminosidad intrínseca de una supernova Ia está determinada por qué tan rápido decae su brillo: entre más brillante, se extingue más rápidamente. Así, al contar los días que dura una Ia en extinguirse, se puede calcular la cantidad de luz que emite». ¿Significa eso que las Ia no tienen la misma luminosidad?
«The intrinsic brightness of a type Ia is fixed by how fast its light fades — brighter ones burn more briefly. So by counting how many days a type Ia takes to fade, you can work out how much light the explosion emitted; then, by measuring its apparent brightness at Earth, you can calculate how far away the supernova really is and how long the light has been travelling. This type of cosmological probe is called a standard candle».
Según tenía entendido, las supernovas Ia tienen una curva de luminosidad (absoluta) igual para todas, lo que nos permite determinar tanto su distancia (midiendo la magnitud aparente pico), como la expansión (midiendo la dilatación temporal de la curva).
Teniendo en cuenta lo anterior, no logro entender la primera parte de la cita: «La luminosidad intrínseca de una supernova Ia está determinada por qué tan rápido decae su brillo: entre más brillante, se extingue más rápidamente. Así, al contar los días que dura una Ia en extinguirse, se puede calcular la cantidad de luz que emite». ¿Significa eso que las Ia no tienen la misma luminosidad?
Comentario