Consejo sobre libro: lecciones de Feynman

[Ulises7]

Pues bueno, mirad dentro de poco será mi aniversario y tenia pensado pedir el primer volumen de las lecciones de Feynman, el caso es que había pensado comprarlo en inglés para iniciarme desde el principio en la física en inglés, para ir matando dos pájaros de un tiro , pero diría que puede hacerse muy pesado, mi nivel de inglés es ( certificado ) el A2, vamos el básico, pero más o menos es el nivel medio y lo que mejor se me da es la comprensión lectora pero aún así... También había pensado comprar una de éstos traductores inglés-castellano, que supongo me facilitaría mucho la vida, ¿qué pensáis?

saludos

[el monstruo del doctor frankenstein]

Re: Consejo sobre libro: lecciones de Feynman

Pues yo pienso que deberías comprar la edición bilingüe. Cierto es que no es fácil de encontrar pero existir, existe. Digamos que el teorema de existencia está demostrado, otra cosa en encontrar una función que satisfaga las condiciones. ji ji ji.

Bueno, está editado por el fondo educativo interamericano y tienen un formato tal que en cada página viene el texto en inglés y al ladito, acompañando, en español. O viceversa.

[Ulises7]

Re: Consejo sobre libro: lecciones de Feynman

Pues yo pienso que deberías comprar la edición bilingüe. Cierto es que no es fácil de encontrar pero existir, existe. Digamos que el teorema de existencia está demostrado, otra cosa en encontrar una función que satisfaga las condiciones. ji ji ji.

Bueno, está editado por el fondo educativo interamericano y tienen un formato tal que en cada página viene el texto en inglés y al ladito, acompañando, en español. O viceversa.

Eso no lo encontraré en mi vida , de hecho no sé si lo podré encontrar en inglés en las librerías de Barcelona...

[el monstruo del doctor frankenstein]

Re: Consejo sobre libro: lecciones de Feynman

men, abre tu mente, que estamos en la era de las comunicaciones y la globalización

http://www.amazon.com/Advanced-Searc...node=241582011
http://www.bookfinder.com/
http://www.iberlibro.com/

[Ulises7]

Re: Consejo sobre libro: lecciones de Feynman

men, abre tu mente, que estamos en la era de las comunicaciones y la globalización

http://www.amazon.com/Advanced-Searc...node=241582011
http://www.bookfinder.com/
http://www.iberlibro.com/

Ya lo sé que lo puedo pedir por internet, pero es que éste no es mi caso... Tiene que ser en una librería porque ya mandé a mi hermana a por el libro ( falta ver si lo encuentra jajaj )

[pod]

Re: Consejo sobre libro: lecciones de Feynman

También había pensado comprar una de éstos traductores inglés-castellano, que supongo me facilitaría mucho la vida, ¿qué pensáis?

Que ganas básicamente lo mismo si directamente coges el dinero y lo quemas en una hoguera. Si a caso, dámelo a mi. Yo diría que hay webs que hacen eso gratis...

[Zhisi]

Re: Consejo sobre libro: lecciones de Feynman

Te recomiendo este otro "¿Está usted de broma Sr. Feynman?


Apenas habla de física pero te ríes un rato.

[warmetal]

Re: Consejo sobre libro: lecciones de Feynman

Te recomiendo este otro "¿Está usted de broma Sr. Feynman?

Apenas habla de física pero te ríes un rato.

¿eeeem?

[el monstruo del doctor frankenstein]

Re: Consejo sobre libro: lecciones de Feynman

Ya lo sé que lo puedo pedir por internet, pero es que éste no es mi caso... Tiene que ser en una librería porque ya mandé a mi hermana a por el libro ( falta ver si lo encuentra jajaj )

No te recomiendo comprar libros de texto en inglés en librerías. Te van a salir más caros.

[Ulises7]

Re: Consejo sobre libro: lecciones de Feynman

No te recomiendo comprar libros de texto en inglés en librerías. Te van a salir más caros.

Pues yo pensaba que era al revés, por aquello de la traducción, al menos en los libros de rol pasa eso

[pod]

Re: Consejo sobre libro: lecciones de Feynman

Hombre, tal y como esta el dólar, comprar en América sale bien. Por ejemplo, creo que hay una web con nombre de selva...

[Cherno Alpha]

Re: Consejo sobre libro: lecciones de Feynman

creo que hay una web con nombre de selva...

Jajajajajajajajajajaja

[el monstruo del doctor frankenstein]

Re: Consejo sobre libro: lecciones de Feynman

Pues yo pensaba que era al revés, por aquello de la traducción, al menos en los libros de rol pasa eso

Bueno, me refería al caso en que quieras el libro en inglés y tengas que elegir entre comprarlo en "la librería de la esquina" o, por ejemplo, en una web con nombre de río...

[Zhisi]

Re: Consejo sobre libro: lecciones de Feynman

¿eeeem?

Jajajaja! No lo conoces? Jajaja! pues te lo recomiendo mucho, es un libro escrito por él en el que cuenta numerosas anecdotas realmente divertidas (que son muchas). Si fisgoneas un poco sobre como era el más como persona que como científico sabras de que va el libro.

Aquí está la portada, el precio debe ser broma porque en ediciónde bolsillo no creo que cueste más que la mitad y en formato torrent...
http://es.wikipedia.org/wiki/¿Está_usted_de_broma,_Sr._Feynman%3F Y aquí un resumen by wikipedia.

Un saludo!

[pod]

Re: Consejo sobre libro: lecciones de Feynman

Por favor, no coloquéis enlaces a páginas comerciales. Es innecesario para identificar el libro. Bastante cuesta pagar las facturas del servidor para que luego se aprovechen otros negocios por el morro.