Ve al subforo donde quieres crear el hilo y haz click en el botón "Nuevo Tema" que hay arriba a la izquierda.